一邊是令你掛心的家中長輩──在台灣，一邊是上帝的呼召之地──在柬埔寨，你會選擇留在哪裡？

    「成就上帝給他的異象──跨文化宣教」是真理堂宣教士吳俊德弟兄的決定，他無懼地帶著妻小前往這世界最低度開發的國家，展開奇妙的旅程，文中他分享他們一家人如何在黑暗的宣教國度裡，時時仰望上帝，看見祂的光，也活出祂的光！（編按）   

▲吳俊德、戴以榮夫婦的歡喜全家福，他們一家人在柬埔寨宣教快三年了。

▲2024/9/8 吳俊德與戴以榮夫婦在蘇哲明牧師宣告祝福下，正式成為台北真理堂在柬埔寨的宣教士。

    上帝是引領人前進的主，我們人生的每一步都在祂的計畫之中；但未必在我們的計畫之中。

    跨文化的宣教一直是我們夫妻的異象，在出發前我們也做了很多準備，包含認識跨文化宣教的理論（宣教心視野課程）、神學裝備（華神）、實際帶孩子的宣教體驗（帶著一歲三個月的孩子到泰北邊境宣教六週）……。我們相信，這一切的準備「應該」能幫助我們在宣教工場上存活下去。

    然而實際上工場以後，我的想法有一點改變。這一切裝備，可以幫助我們提高存活率，但並不能百分百保證我們存活。因為跨文化宣教是一個激烈的屬靈戰場，而打仗沒有不死人的。一個士兵訓練再精良、裝備再齊全，仍免不了有傷亡的可能。

上帝施恩的手
帶領我們度過兩個艱難時刻

    我們進入柬埔寨後，第一個讓我感到艱難的時刻，正是另一對宣教士夫婦的離去。

    我們家在2022年二月正式落地柬埔寨，而那對宣教士夫婦也在三月落地。可惜的是，他們在兩個月後因為適應極度不良，接連遭遇警察索賄等困難，不得不回到台灣。我知道他們在身心靈上都受到極大的創傷，回台療傷是必須的。我為他們禱告，期盼他們能夠復原，即使未必能回到工場，也希望他們對上帝的信心能持續下去。

    但對我來說，心裡難免有些難過與莫名複雜的情緒。因為我們也在適應的過程中，同樣面對很多大大小小的艱難。看到同工回台灣，即使是不得已的，心裡難免有一絲欣羨。畢竟今時不同往日，以前的宣教士要回家是旅途艱難，而我們只要坐飛機三個半小時就可以回到美麗的台灣。畢竟我們所經歷的一切困難，只要回到台灣就會煙消雲散哪。

    感謝上帝，祂沒有因為我心裡這一絲的軟弱而放棄我。我們仍然繼續走在跨文化宣教的路上。

    我們家遇到的第二個艱難時刻，其實也是上帝的恩典與祝福，就是我們家在柬埔寨生了第三個女兒。其實在出發前我們已經知道懷孕，這是非預期的。我有兩個女兒已經相當知足，但上帝覺得我們可以有第三個。我們在出發前也評估過，是否在台灣生完孩子再出發，但因受到新冠肺炎的影響，我們已經被延宕了兩年之久，心裡實在不想再等，所以我們決定在柬埔寨把這個孩子生下來。

    因為柬埔寨首都金邊的塞車問題十分嚴重，當時又正逢雨季，很容易淹水。醫生怕我們會在半路上就把孩子生下來，因此特別要太太以榮在預產期前一天，先住進醫院對面的旅館。結果隔天早上以榮打電話告訴我，她正舒舒服服地在享用早餐，忽然看見對面的醫院在冒黑煙，緊接著就是好幾台消防車開過來。我從家裡趕到醫院一問，才知道醫院二樓的婦產科失火了！護士告訴我，他們這一整個月都不可能接生了，要我和以榮趕快到醫院的另外一個院區待產。    

    感謝主，我們沒有迷路，順利抵達院區，當天晚上我們的老三──無酵餅，就平安出生了。

歷經開路，大逆轉
儘管瑣事/小事都是艱難的高山   

    緊接著，我們在柬埔寨申辦無酵餅的出生證明就遇到極大的困難。我們完全不熟當地的法規（其實很多公務員也不熟），導致一直無法為孩子辦理出生證明，我們成了皮球在各部門之間被踢來踢去。連柬埔寨本地的律師（也是一位弟兄）也無法幫助我們取得出生證明。但他告訴我們，上帝必定會為我們開道路。我們的孩子就這樣當了半年的「黑戶」、「無國籍者」，我們只能憑著信心相信上帝會為我們開道路。

    同時發生的，還有以榮的產後憂鬱症。同時間，我要協助兩個女兒無花果（7歲）、無尾熊（5歲）開始上學、適應學校的環境。還要照顧剛剛出生的老三，還有因為憂鬱症躺在床上，完全無力起身的以榮。要一位憂鬱症患者「不要想太多」、「起床出門走走」，都是不切實際的。當時我唯一能做的是，讓以榮從一個「需要開燈」的房間，換換另一個「陽光充足」的房間去躺平。最起碼這樣她在躺平的時候可以曬曬太陽，而換一個房間已經讓她跟我用盡了所有的心力。

    感謝主，祂果然為我們在不可能的情況下開了道路。以榮的憂鬱症在三週以後，慢慢地復原了。而老三出生半年後，我們的一位柬埔寨同工參加婚宴時，遇到一位遠親，這位跟我們素不相識的「遠親」，在一天之內就幫我們解決了出生證明的問題。  

    其實跨文化宣教的難處是說不完的，在異文化的處境下，所有日常生活的瑣事、小事，都會變成異常艱難的高山。在適應的初期，我們幾乎是像一個嬰兒般無力，一切都需要倚賴他人的協助。比如，在分不清東西南北的情況下，每天出門基本都是在迷路的狀態。比如，在語言不通的情況下，該如何找到送瓦斯的店家，並且告訴他你家的地址？在沒有朋友、沒有親人、沒有弟兄姊妹的情況下，我們又該如何讓自己在孤單中保有對上帝的信心？     

    在這情形下，最令我們開心的一件事，就是可以看到「台灣人」。因為在我們的日常生活中，「台灣人」已成了稀有動物！

▲吳俊德（右二）與當地同工接待真理堂訪宣隊──吳焜梁牧師和葉美足師母（左二、三）與羅悅亨牧師（右一）、陳麒元傳道（左一）。

▲俊德與以榮夫婦教柬埔寨兒童唱中文歌。

▲柬埔寨孩子全神貫注地觀看柬語卡通《妙妙書》。

訪宣隊帶來「充電」的滿足
重新審視，更專注委身於兒童事工   

    所以當焜梁牧師、美足師母說要組訪宣隊來探訪（2024/11/6-8）我們時，我們全家都很興奮。我們的女兒們堅持要向學校請假，跟我們一起去機場接機！當然這除了對台灣人的稀罕之情，也包括我們家女兒對美足師母的熱愛。在台灣時，美足師母是他們的兒主老師。

    短短三天，我們帶著訪宣隊成員參觀屠殺博物館，了解柬埔寨過去「紅色高棉」時期的慘況，與上帝在其中的恩典。目前我們家在柬埔寨最主要的服事對象，都是十五歲以下的兒童，而訪宣隊也參觀了我們目前服事的兩個據點，看我們如何與當地的孩子互動。 

    目前我們服事的第一個據點，是在我們所屬差會（註1）的辦公室，每週這裡都有中文教學與音樂教學：星期二至四我與柬埔寨同工瑪利亞姊妹（註2）教中文；星期五，以榮負責教音樂。目前我們總共約有十五名孩子（註 3）來學習中文，在正式上課以前，瑪利亞會帶孩子們看福音卡通《妙妙書》（柬語版），並透過卡通跟孩子們傳福音。  

    我們另外一個服事的據點，在磅士卑省（又名實居省）的三隆棟縣。此地離金邊約有一個小時的車程，在那裡我們建立了頌榮學生中心，柬埔寨弟兄 Sovan 住在中心，每天去一個村子裡教孩子功課。我們全家和幾位同工每週日會開車前往頌榮學生中心，教孩子中文與歌唱、講聖經故事，帶孩子一起聚會。  

   雖然只有一小時多的車程，但在村子裡是處於無水無電的狀態。一般情況下，他們只有雨季才會有豐沛的雨水可以使用，平常喝的水則是有人負責開運水車到村子裡販售。也因此他們也不可能天天洗澡、洗手，衛生條件並不好。但是孩子們都很喜歡學習，也喜歡我們這些老師。目前在學生中心，我們大約有三十名學生。

   這三天的探訪，拉近了跨文化宣教前線與後方的距離，讓宣教生活鮮活而直接地活現在訪宣隊面前。而我也很感謝上帝，祂不只是讓我們因為跟台灣人在一起而有被「充電」的感覺，也藉著訪宣隊的眼睛重新審視我們所服事的對象──柬埔寨的兒童。這讓我們更確定知道，我們家要委身在此地服事。雖然宣教士的生活，每天都是困難、都需要呼求上帝的保守，但是宣教士每天的生活也都是在經歷神蹟，因為我們無法再倚靠自己，只能仰望上帝。     

▲「老師，來教我們數學！」最簡樸的環境裡，洋溢著孩子們對知識最單純飢渴的學習熱盼。

▲柬埔寨孩子寫中文「大山可以挪開，小山可以遷移，但主慈愛永不離開我」，字跡樸拙可愛。

▲「我們家孩子（右一）與柬埔寨孩子一起玩吹泡泡！」這是俊德和以榮夫婦歷經艱難的適應期後，最感開心的事情之一。

 

面對無法預測的下一步
祂是我們腳前的燈，路上的光

    對我們而言，我們無法看見遠方的風景，因為舉目皆黑暗，柬埔寨到處都是需要被服事的孩子。而且我們完全不知道，下一刻會面對什麼樣的難處。

    上帝沒有給我們看見美好光明的前景，保證我們未來可以建立起千人教會之類的偉大服事，說不定我們在此地殉道（據統計，宣教士出各種意外的比例偏高，所以我們都買好保險，也寫好遺書）。但是上帝的話語每一次都照亮我們前方的腳步，讓我們可以一步一步地，走在跨文化宣教的道路上，走在上帝呼召我們的道路上。   

【註1】 
我們的宣教差會是國際關懷協會（Care Ministries International, CMI），目前在柬埔寨、泰國等地都有差派宣教士。

【註2】 
瑪利亞是道地的柬埔寨人，因為從小在教會學習中文而信主，現在她一邊在我們機構服事，一邊在神學院進修。

 【註3】 
十五名孩子都住在我們辦公室附近，是瑪利亞在附近發單張，邀請來學中文的。