轉化七山,轉化國家

愛文福音藝術傳播協會


用「文字」建造福音教會,一個聯合出版中心誕生了!

楊道諾牧師全台巡迴特會中,愛文協會也跟著在全台教會擺設書攤。圖為在台南靈糧堂的書攤。2021.5.12

 

用「文字」建造福音教會,一個聯合出版中心誕生了!

文╱江姿蓉(愛文福音藝術傳播協會祕書長)

本文取自《我們是亞西亞的希望:真理堂七十年宣教軌跡》專刊,台北真理堂╱2024.4.30出版。

 真理堂向來重視文字工作。最早的出版工作是由真理堂的文字同工及後來的文宣部擔綱,但因為教會無法開立發票,對銷售書籍產生不小的困擾,為了解決這個問題,牧者訓練協會接手了銷售業務。

 經過多年運作,雖然解決了發票問題,然而,牧者訓練協會的主要任務是「成全福音工人,建造福音教會」,隨著出版業務的增加,教會領袖認知需要設立專責機構,負責福音文字材料的編輯、出版和經銷,於是成立了愛文福音藝術傳播協會(簡稱愛文協會),使文字工作邁入嶄新的階段。

從連結到合併,文字事工團隊的合一新旅程

 愛文協會成立於2019年,以「善用文字藝術、傳揚耶穌真道、轉化國家社會」為使命,致力於出版福音文字材料和數位媒體等產品,為了傳遞福音、領人歸主、裝備福音工人、建立福音教會,並帶下轉化國家的影響力,實現「全球華人福音化」的目標。

 2022年6月7日,文字部的六位同工遷來愛文協會位於汀州路的辦公室,兩個屬性相同的單位合署工作,對文字工作團隊的合一及文字工作運作的溝通協調,都有顯著的提升,無論是對內的真理堂,或是對外眾教會的需求,因為有不同的角色可以因應,變得更遊刃有餘。這事起源於黃哲人牧師接任文字部長及愛文祕書長後,有個意念進到他的心中:「為何不把兩個單位合併在一起,解決各自為政的困擾?」這個想法得到了當時主任牧師楊寧亞的支持,並稱之為聯合出版中心,如今已過了一年半的時間,看到文字事工團隊的合一新旅程,帶來整個團隊工作的運作及關係的美好,為聖靈在我們中間的引導深深感恩!

❶關於愛文協會的出版資訊,詳見官網 https://celwca.wordpress.com/

以文字復興教會、轉化國家,讓全球華人福音化

 目前愛文協會的出版方向大致分為四類:

(一)福音神學──用福音來生活的神學

 福音神學就是用福音來看所有事情、所有議題的神學,也是用福音來生活的神學。真理堂把大量的講台信息全部文字化,累積了豐富的福音神學文字產業,也是目前愛文協會的出版大宗,造就了台灣及世界各地的華人教會。

 1999年921地震發生後,真理堂每個禮拜都輪流差派小組到中部賑災,台中教會同工說這是收割的好時機,但是工人太少,來不及收割。那時候,楊寧亞牧師想到可以仿效路德大小問答的大綱,把聖經中的基要真理作有系統的教導,於是文字同工用最快的速度出版了《十誡》、《使徒信經》、《主禱文》、《屬靈爭戰》這幾本講道集,寄到台中給他們,楊牧師告訴台中教會,只要把例證換成他們自己的,就可以照著講道、培育工人了。幾年後,為了讓這幾本好書更容易閱讀,文字同工便開始把長篇的信息裁剪成一個月三十篇,一篇一千五百字左右的信息,這就是「30天禱告手冊」的由來,之後陸續以歷年來楊牧師傳講的主日信息或回應的信息作材料編輯而成,有書卷的信息也有主題式的內容。

 黃哲人牧師是從2010年編輯《主禱文》禱告手冊開始參與文字事奉,主要工作有安排全書大綱、每天的信息題目及確認編製範圍,然後分發給多位傳道同工編輯,經過文字同工、黃牧師及楊牧師三次校對之後才付梓出版。截至2023年10月,禱告手冊已出版到第37本了,現在全球各地都有華人教會在使用這些禱告手冊來靈修、帶小組聚會,甚至講道,可見文字工作對教會建造是何等地重要!

(二)福音禱告──活出得勝的每一天

 禱告是把人和上帝連結在一起,以耶穌為中心,奉耶穌的名禱告,領受上帝同在也分享祂的同在。2019年初,國際禱告學院楊道諾牧師來台灣教導弟兄姊妹「復興的禱告」,從2019至2022年,他來台灣五次,走遍全台各地推行RPG復興禱告運動,他對禱告的教導不僅符合福音神學,還特別強調上帝的同在。配合楊道諾牧師的教導,愛文協會翻譯出版了《求主教導我們禱告》、《求主教導我們的家禱告》、《求主教導我們的教會禱告》等教材,還有《熊熊烈焰大復興》一書,大大點燃全台教會復興禱告的火,直到如今。

 也因著RPG復興禱告的需要,楊寧亞牧師從2019年起,天天領受從聖靈來的經文╱信息╱禱文,也編纂成《365復興禱告卡》、《得勝的職場禱告卡》,方便RPG復興禱告小組在忙碌的職場生活中,只要15至20分鐘用上帝的話語禱告,就能領受上帝同在的恩典,活出得勝的一天。

(三)福音佈道──文字╱影像,領人穿越時空認識祂的愛

 這是以禱告佈道法為基礎的內容或見證,包含滿福寶、啟發佈道課程和RPG禱告佈道法等。

 有時候我們直接向人傳講耶穌時會被拒絕,但有一個讓人覺得溫暖、願意繼續對話的句子是:「我為你祝福禱告好不好?」《滿福寶》就是根據人們生活實際需要:病得醫治、心靈平安、家庭和樂、凡事富足、罪得赦免、得著永生、聖靈充滿等七方面,配上相關經文,把祝福禱告跟上帝的話結合在一起,是非常有力量的傳福音工具,從2005年12月出版至今,已賣出上百萬本了。這幾年針對各年齡層及主題的需要,推出像是《兒童滿福寶》、《健康滿福寶》、《防疫滿福寶》等版本,並翻譯成英文、越南文、印尼文等各國不同的語言,成為跨文化宣教的利器。

 啟發佈道則是最能夠把基督的福音信仰表明出來的一種事奉。啟發的好,不只是在影片中傳講因信稱義的福音,更好的是經過十個禮拜的過程,參加的人被福音化。我們期待這些佈道見證,未來能大量以文字或影像出版,讓雲彩般的見證人訴說遇見耶穌的美好經歷,成為眾人的祝福。

(四)福音團隊──建立永恆的愛的團隊

 福音是群體性的,是一群人彼此相愛,服事神服事人,所以團隊事奉很重要。團隊要建立在以弗所書的基礎上,就是要建立一個永恆的愛的團隊,有三件事情很重要,分別是異象、角色和彼此的關係。關於這方面的內容,我們正在積極規劃中。

配合楊道諾牧師的教導,愛文協會翻譯並出版了《熊熊烈焰大復興》,並舉辦了本書作者何得力牧師簽書會。2019.11.7

與您分享我們的未來展望

◆培育年輕一代的文字工人,為真理發聲
文字工作對教會來說非常重要,AI可以協助處理文字資料,節省編輯的時間及精力,但無法代替人的主觀思考與洞察力,所以我們需要培育更多具有文字恩賜、渴慕上帝話語、認識十字架的愛、勤於學習新知的年輕一代,用文字為真理發聲,跨越時空的限制,廣傳福音。

◆出版適合兒童、青少年的屬靈材料
真理堂有豐富的福音神學講道材料,如何轉化成淺顯易懂的文字,用數位世代原住民的閱讀方式出版,幫助兒童、青少年以基督信仰來面對與父母手足、同儕、課業、網路世界等生活息息相關的議題,是我們想要努力的方向。

◆數位化出版加速全球華人福音化
隨著網路科技的發展,愛文協會如何站在紙本內容的基礎上,找尋更有效接觸讀者的管道,是我們要思考的方向。30天禱告手冊於2013年開始製作電子書,近年來我們也積極將所有舊書及絕版書數位化,而目前出版採紙本與電子書並行,在全球華人福音化的運動中,紙本仍有必要存在,但數位化出版確實能跨越時空限制,加速福音廣傳。期待未來能建立網路福音文字資料庫,製作課程或主題專輯,結合文字、聲音、影像等多媒體,提供更多元的閱讀體驗。

 願主使用我們的出版,幫助華人成為全世界的祝福,接下廣傳福音到地極的一棒。

(本文根據愛文協會前任祕書長黃哲人牧師初稿發展而來,特此致謝)

愛文協會正式搬入汀州路辦公室,楊牧師為時任總編輯的黃哲人牧師按手禱告。2020.6.12

 



Kairos 關鍵時刻
 

2018年,當「教會領袖認知需要設立專責機構,負責福音文字材料的編輯、出版和經銷」時,吳俊德弟兄(當時真理堂文字同工)便偕同30位對此有同樣負擔的弟兄姊妹,召開「愛文協會」籌備會議,期望透過此專責機構,將真理堂與牧者訓練協會的福音書籍與教材,如《滿福寶》、《新生命陪讀本》以及每年三本、定期推出的30天禱告手冊系列等,推廣給全球華人教會。2019年1月愛文協會正式成立。牧訓與愛文協會各自獨立但緊密合作,同為全球華人教會福音化努力。

2019年美國楊道諾牧師走訪全台,舉辦巡迴禱告特會,愛文協會配搭翻譯出版相關教材,包含《求主教導我們禱告》、《熊熊烈焰大復興》等書,每本皆破萬本銷量。時任愛文協會行銷經理的陳健誌弟兄提到:「在這次的巡迴特會中,很大的造就是看到不論都市型或鄉村型的堂會,都從我們的福音材料裡獲取很寶貴的資源。」2021年,楊寧亞牧師抓住這波禱告運動,帶領愛文協會推出《RPG》禱告手冊和《365復興禱告卡》。2023年8月,一位在日本宣教的弟兄興奮地說:「每一天淀橋教會同工群組都會發佈一段經文及禱告詞,經過查證原來是愛文協會出版的。台灣的出版品可以遠及日本的華人教會,真是奇妙!」

2020年初疫情最嚴重時,愛文協會推出《防疫滿福寶》,幫助眾教會把握時機探訪關懷、傳福音,發行量超過15萬本。後來也積極與各界合作,推出英文、簡體、日文、西班牙文、義大利文、土耳其文等不同語文的線上版本。一名姊妹分享,疫情期間她會在家門外的鞋櫃上放兩本,供外送餐點人員領取,以表達感謝和祝福。另一名姊妹使用「提升免疫力」的禱告文為女兒禱告後,上帝就賜下免疫力保護女兒的身體全然得醫治。《防疫滿福寶》幫助許多人學習禱告,度過了生命艱難的時刻。

2005年真理堂推出《滿福寶》至今,已出版超過上百萬本,這本小冊子是許多人第一次開口禱告的媒介,也是愛文協會最受歡迎的產品。一位雲林人在受洗聚會中分享:「有一天家人病了,我很慌張,這時想起了教會弟兄給的這本《滿福寶》。當我跟著禱告,一個沒有辦法解釋的平安臨到我,讓我今天願意受洗並接受耶穌成為我生命的救主。」因應台灣人口結構變化與跨文化宣教浪潮,愛文協會在2023年出版電子版《印尼文滿福寶》,預計2024年將推出《青年緬文滿福寶》,盼望將福音透過文字帶進全世界的每個角落。